Gå tilbake   Hyperions webforum > Norsk Forum For Fantastiske Fritidsinteresser > Tegneserier og tegnefilm

Notiser

 
 
Trådverktøy Visningsmoduser
Prev Forrige innlegg   Neste innlegg Next
  #29  
Gammel 28/07-2008, 15:51
punch sin avatar
punch punch er offline
Medlem
 

Standard Re: [Trailer] Watchmen er her!

Bra poeng, Even.

Når det gjelder graphic novel for å skille på at det ikke er en humorserie, så ville det betydd at Fantomet, superheltserier, Tarzan osv er graphic novels, selv når de opptrer i hefteform, eller i avisstriper. Tviler på at mange ville være enig i at en avisstripe er en graphic novel.

Tegneserier heter comics på engelsk, sånn er det bare. Ordet betyr mer enn "morsomhet" nå. Film heter film på norsk, selv om det egentlig er betegnelsen på råfilmen. Man setter også film i kameraet sitt. Så det hadde vært mer hensiktsmessig med et eget ord. Men det har vi ikke. Too late now.

Hvis man skulle innført et eget engelsk ord for tegneserier, bør det være et ord som kan brukes om alle tegneserier, altså for hele mediet. Ikke et eget ord for morsomme tegneserier og et eget for ikke-morsomme. Eller et eget for bra og et eget for ikke-bra. Eller et eget for lange og et eget for korte. Osv. Og i hvert fall ikke ett som er oppfunnet for å hinte til at det er en annen kunstart enn det egentlig er.
__________________
"The Internet is more like a plumbing trap. People pour masses of crap down it, but occasionally you need to reach in and search for a valuable item, and you come out covered in shit." -- found on the Internet
Svar med sitat
 

Bokmerker

Emner
alan moore, dave gibbons, tegneseriefilmer, tegneserier, watchmen

Trådverktøy
Visningsmoduser

Regler for innlegg
Du kan ikke starte nye tråder
Du kan ikke svare på innlegg / tråder
Du kan ikke laste opp vedlegg
Du kan ikke redigere meldingene dine

BB kode er
Smilier er
[IMG] kode er
HTML kode er Av

Forumnavigering


Alle tider vises som GMT +2. Klokka er nå 04:02.


Drevet av: vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

Innhold ©2004 - 2019 Hyperion N4F v/Espen Sortland

Norsk Bokmål oversettelse av: Espen, futti, Xadhoom
Nynorsk oversettlse av: Kaia