Gå tilbake   Hyperions webforum > Norsk Forum For Fantastiske Fritidsinteresser > Rollespill > Rollespill generelt

Notiser

Svar
 
Trådverktøy Visningsmoduser
  #41  
Gammel 24/05-2005, 03:49
HOT sin avatar
HOT HOT er offline
Eksplosiv
 

Standard Sv: Engelsk-Norsk Rollespillordliste

Skirmish=Skjærmyssel!
__________________
"Jeg ligger og kjender at jeg hater dette forbandede fjeld, fordi det har magt over mitt sind" Peter Wessel Zapffe
Svar med sitat
  #42  
Gammel 24/05-2005, 08:14
Håken sin avatar
Håken Håken er offline
Medlem
 

Standard Sv: Engelsk-Norsk Rollespillordliste

Da ligger disse klar for å puttes inn i ordlista

Kode:
Ability Check		Handlingslag
Characteristic (n)	trekk
Class (D&D)		rolletype
Conflict Resolution	Konfliktavklaring
Contested Check		Tevlingslag
Ephemera(BM)		Streif, Døgnflue, Ephemera
Exploration(BM)		Utforskning
Feat 			Knep
Fellowship		brorskap
Freeform		friform
Hack and Slash		harving
IIEE (BM)		IIUU
LARP			Levende rollespill, Laiv
Marksmanship		skytterferdighet
Out of Character	ut av rolle
Plot (n) 		fabel
Railroading		Skinnekjøring
Resisted Check		Konfliktslag
Scene Framing		scenesetting
Skirmish		Skjærmyssel
Techniques		Teknikker
Template		mal, rolleskisse, sjablong
Toughness(WH)		Tæl
Weapons skill(WH)	nærkampevne
Wingling (ED)		Flakser
__________________
Welcome to text-only Counterstrike.
You are in a dark, outdoor map.
> GO NORTH
You have been pwned by a grue.
Svar med sitat
  #43  
Gammel 1/06-2005, 03:02
SirHypokrat SirHypokrat er offline
Medlem
 

Post Sv: Engelsk-Norsk Rollespillordliste

"were-" (forstavelse) - "var-" (som i werewolf - varulv)
Svar med sitat
  #44  
Gammel 1/06-2005, 12:04
Even Tømte sin avatar
Even Tømte Even Tømte er offline
Medlem
 

Standard Sv: Engelsk-Norsk Rollespillordliste

Sitat:
Opprinnelig postet av Maleficum
egentlig, men heter det scenario eller scenarie?
Scenario. Scenariet med t i bestemt form.
Svar med sitat
  #45  
Gammel 1/06-2005, 12:07
Even Tømte sin avatar
Even Tømte Even Tømte er offline
Medlem
 

Standard Sv: Engelsk-Norsk Rollespillordliste

Sitat:
Opprinnelig postet av Håken
Resisted Check Konfliktslag
Hva skjedde med "motstandstest"?
Svar med sitat
  #46  
Gammel 17/06-2005, 19:03
Arquebus sin avatar
Arquebus Arquebus er offline
Medlem
 

Standard Sv: Engelsk-Norsk Rollespillordliste

Ferdighetsduell?
__________________
I dont have to outrun Dagon, I just have to outrun you
Svar med sitat
  #47  
Gammel 17/06-2005, 20:53
HOT sin avatar
HOT HOT er offline
Eksplosiv
 

Standard Sv: Engelsk-Norsk Rollespillordliste

Tevling!
__________________
"Jeg ligger og kjender at jeg hater dette forbandede fjeld, fordi det har magt over mitt sind" Peter Wessel Zapffe
Svar med sitat
  #48  
Gammel 19/06-2005, 18:02
Håken sin avatar
Håken Håken er offline
Medlem
 

Standard Sv: Engelsk-Norsk Rollespillordliste

Jeg blir litt forvirra av disse ettordsinnleggene.
__________________
Welcome to text-only Counterstrike.
You are in a dark, outdoor map.
> GO NORTH
You have been pwned by a grue.
Svar med sitat
  #49  
Gammel 19/06-2005, 18:19
matthijs sin avatar
matthijs matthijs er offline
Medlem
 

Standard Sv: Engelsk-Norsk Rollespillordliste

Enig.
__________________
Vinter.
Svar med sitat
  #50  
Gammel 19/06-2005, 22:01
Håken sin avatar
Håken Håken er offline
Medlem
 

Standard Sv: Engelsk-Norsk Rollespillordliste

*fnis*
__________________
Welcome to text-only Counterstrike.
You are in a dark, outdoor map.
> GO NORTH
You have been pwned by a grue.
Svar med sitat
Svar

Bokmerker

Trådverktøy
Visningsmoduser

Regler for innlegg
Du kan ikke starte nye tråder
Du kan ikke svare på innlegg / tråder
Du kan ikke laste opp vedlegg
Du kan ikke redigere meldingene dine

BB kode er
Smilier er
[IMG] kode er
HTML kode er Av

Forumnavigering

Lignende tråder
Tråd Tråd starter Forum Svar Siste innlegg
Norsk språk på forumet Espen Nytt fra Hyperion 29 13/12-2006 17:55
Risus er nuh oversatt til norsk. Les og lek. Odd Mm Loddm Rollespill generelt 5 25/06-2004 13:41
Dungeons and Dragons: D&D på norsk... Gandalv Utenlandske rollespill 29 18/05-2004 17:36
Språket i utvikling, norsk språkråds siste krumspring Njordi Andre diskusjoner 31 16/04-2004 17:43
Norsk Spillteknisk Ordbok! HOT Spillskaping 16 11/02-2004 09:35


Alle tider vises som GMT +2. Klokka er nå 22:29.


Drevet av: vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

Innhold ©2004 - 2019 Hyperion N4F v/Espen Sortland

Norsk Bokmål oversettelse av: Espen, futti, Xadhoom
Nynorsk oversettlse av: Kaia